The full quote is "the blood of the covenant is thicker than the water of the womb". It means the people you choose to have around you mean more than those you're related to - or, the exact opposite of what they think!